Letter on Hudson's Bay Company letterhead reading "June 9 1896 - Mr Angus McKay - Dear Sir, Will you kindly sign enclosed receipt for me to send to government so I can draw amt due on in trial held from last spring. I [?] you [?] I.O.U. which I shall redeem as soon as I get this money from Regina. It is necessary for me to enclose receipts with my [?] to Lieut-Gov. in order to collect - please do so at your earliest convenience and oblige yours truly J.E. Spence [?] Prince Albert - P.S. if you can send Sandy Fidler up to Carrot River this week. Tim Meyers will go with him to Frenchman South of [?] Lake to get those fixed so as to [?] right 23 [?] Stony Creek will do well [?] Timmy. I have worked it thoroughly."
