Receipt for Angus McKay and Walter Traill from The Hudson's Bay Company