Fort Pelly, 1824-1912