Constable Kelliher, N.W.M.P., Onion Lake, 1915